مقاسات الفساتين الأوروبية والبريطانية والأمريكية: كيف تحوّلينها، وماذا تعني 38 إلى 48

تسير مقاسات الفساتين الأوروبية بأرقام زوجية من نحو 32 فصاعداً. وكقاعدة عامة، المقاس الأوروبي 38 يعادل البريطاني 10 والأمريكي 6، وكل خطوة بمقاسين في النظام الأوروبي تقابل خطوة بمقاسين في النظامين البريطاني والأمريكي: فالأوروبي 40 يعادل البريطاني 12 والأمريكي 8، والأوروبي 42 يعادل البريطاني 14 والأمريكي 10. لكن الرقم على البطاقة نقطة بداية فقط. ففساتين السهرة ضيقة القصة، والعلامات تقص بطرق مختلفة، والدليل الوحيد الموثوق هو قياس صدرك وخصرك ووركيك بالسنتيمتر.

كيف تتحول المقاسات الأوروبية والبريطانية والأمريكية؟

تتفق مواقع التحويل مثل Size.ly وFashion Era وجداول المتاجر نفسها على المقابلات الأساسية:

• الأوروبي 34 = البريطاني 6 = الأمريكي 2
• الأوروبي 36 = البريطاني 8 = الأمريكي 4
• الأوروبي 38 = البريطاني 10 = الأمريكي 6
• الأوروبي 40 = البريطاني 12 = الأمريكي 8
• الأوروبي 42 = البريطاني 14 = الأمريكي 10
• الأوروبي 44 = البريطاني 16 = الأمريكي 12
• الأوروبي 46 = البريطاني 18 = الأمريكي 14
• الأوروبي 48 = البريطاني 20 = الأمريكي 16
• الأوروبي 50 = البريطاني 22 = الأمريكي 18
• الأوروبي 52 = البريطاني 24 = الأمريكي 20

ويقدّم موقع Size.ly الحساب وراء ذلك: المقاس الأمريكي هو الرقم الأوروبي ناقص 32، والمقاس البريطاني هو الرقم الأمريكي زائد 4. أما المقاسات الإيطالية والفرنسية فتستخدم أرقاماً مختلفة أيضاً: فالمقاس الإيطالي 42 والفرنسي 40 يعادلان تقريباً الأوروبي 38. ومعظم العلامات التركية تعتمد الأرقام الأوروبية، لكن تحققي دائماً من النظام الذي تستخدمه العلامة.

ما القياسات التي تقف خلف كل مقاس؟

هنا تبدأ الجداول بالاختلاف. فللمقاس نفسه قد تختلف قياسات الجسم المنشورة بعدة سنتيمترات:

• الأوروبي 38: يذكر Size.ly صدراً من 86 إلى 89 سم وخصراً من 69 إلى 72 سم، ويذكر Fashion Era صدراً من 88 إلى 92 سم والخصر نفسه.
• الأوروبي 40: يذكر Size.ly صدراً من 90 إلى 93 سم وخصراً من 73 إلى 77 سم، ويذكر Fashion Era صدراً من 93 إلى 97 سم. ويعطي جدول الخياط البريطاني Favourbrook صدراً واحداً بـ93 سم وخصراً بـ74 سم ووركين بـ99 سم.
• الأوروبي 42: يذكر Size.ly صدراً من 94 إلى 97 سم وخصراً من 78 إلى 81 سم، ويذكر Fashion Era من 98 إلى 102 سم ومن 78 إلى 82 سم.
• الأوروبي 44: يعطي Favourbrook صدراً بـ103 سم وخصراً بـ84 سم ووركين بـ109 سم.

يصل الفرق إلى 4 سم عند الصدر للمقاس نفسه على البطاقة، وهو الفرق بين فستان يُغلق سحّابه وآخر لا يُغلق. ولهذا ينشر كل متجر جاد لفساتين السهرة جدوله الخاص، ولهذا يجب أن تعتمدي جدول العلامة لا جدولاً عاماً.

لماذا لا يوجد معيار أوروبي واحد؟

يوجد معيار على الورق. فقد وُضع المعيار الأوروبي EN 13402 «تسمية مقاسات الملابس» لأن عدة أنظمة للمقاسات كانت مستخدمة في أنحاء أوروبا، مما أربك المتسوقين وعقّد سلاسل التوريد. وفكرته بسيطة: أن تُوسم الملابس بقياسات الجسم التي صُممت لها بالسنتيمتر، لا برقم اعتباطي. وقد رُوجع الجزء الثالث الخاص بقياسات الجسم والفواصل بينها عام 2017.

لكن تطبيقه جاء متفاوتاً. فأرقام المقاسات التي ترينها على الفساتين، مثل 38 أو 42، عرف أقدم من المعيار، وما زالت العلامات تحدد قياساتها الخاصة لكل رقم. والدرس العملي من EN 13402 هو ما يهم: قارني السنتيمترات بالسنتيمترات.

كيف تقيسين نفسك لفستان سهرة؟

استخدمي شريط قياس ليّناً، والبسي الملابس الداخلية التي ستلبسينها مع الفستان، واطلبي مساعدة شخص آخر إن أمكن.

• الصدر: حول أعرض جزء من الصدر، مع إبقاء الشريط مستوياً على الظهر.
• الخصر: حول الخصر الطبيعي، أضيق جزء من الجذع، عادةً فوق السرة بقليل.
• الوركان: حول أعرض جزء من الوركين والأرداف، مع ضم القدمين.
• من أسفل العنق حتى الطرف: من التجويف عند قاعدة العنق حتى الأرض، وأنتِ بالحذاء الذي تنوين لبسه. وهذا هو الطول المهم للفستان الطويل حتى الأرض.
• أعلى الذراع: حول أعرض جزء منه، إن كنتِ تختارين فستاناً بأكمام طويلة أو ضيقة.

ثم اختاري بحسب أكبر قياس في المناطق الضيقة من الفستان. ففي فستان الكورسيه أو حورية البحر يحسم الصدر والوركان، وفي قصة A أو القفطان يحسم الصدر عادةً. فتضييق الفستان أسهل على الخياط من توسيعه، والخياطات المطرزة بالخرز خاصة يصعب توسيعها.

دوّني قياساتك واحفظيها في هاتفك مع التاريخ. فالأجسام تتغير، وإعادة القياس قبل كل طلب مهم تستغرق خمس دقائق وتوفّر عليك عناء الاستبدال. وأضيفي طولك وارتفاع الكعب الذي تلبسينه عادةً، لأنهما يحددان طول أي فستان يصل إلى الأرض. وقيسي بالسنتيمتر، الوحدة التي تعتمدها الجداول التركية والأوروبية.

ماذا لو كنتِ بين مقاسين؟

هذا شائع جداً، خاصة لدى النساء اللواتي يقع صدرهن ووركاهن في مقاسين مختلفين.

• اختاري المقاس الأكبر للفساتين الضيقة، ثم اطلبي تضييق الخصر أو الصدر.
• تحققي من القماش. فالكريب المطاطي والجيرسيه يتسامحان قليلاً، أما الساتان والميكادو والأقمشة المطرزة فلا تتسامح أبداً.
• تحققي من طريقة الإغلاق. فظهر الكورسيه بالرباط يتكيّف مع نحو مقاس واحد، أما السحّاب المخفي فلا.
• انظري إلى هوامش الخياطة عند وصول الفستان. فالفساتين الجيدة تترك مجالاً داخل الخياطات للتعديل.
• اسألي قبل الطلب. فالمتجر الجيد سيخبرك كيف يناسب تصميم بعينه: هل هو مطابق للمقاس، أم صغير، أم واسع.

وتذكّري أن معظم المتاجر لا تستبدل فستاناً تم تعديله، فجرّبيه دون تعديل فور وصوله. ويساعدك دليلنا حول اختيار فستان السهرة المناسب لشكل جسمك في القصات التي تناسب النسب المختلفة.

أين تقع ليانورا من كل هذا

تأتي فساتين ليانورا من مشاغل تركية عريقة، وتُصنع بمقاسات دولية قياسية، وتعرض كل صفحة منتج المقاسات المتوفرة للتصميم، غالباً بالأرقام الأوروبية. اقرئي دليل المقاسات والقصّة وقارنيه بقياساتك قبل الطلب، واسألي عبر صفحة الأسئلة الشائعة إن كنتِ بين مقاسين. ويمكن استبدال القطع غير الملبوسة في تغليفها الأصلي خلال 7 أيام من التسليم، أما القطع المعدّلة فلا.